Entrevista a Vicente Caballer

activi

Website Filmer
Entrevista realizada por Actualidad Fallera, el dia 9 de Octubre del 2007

Habla de como va a ser la mascletá de ese dia, de porque no hay parte aerea y se queja de que los chinos les copian, que si valencia es la cuna de la pirotecnia (venga ya) y de que los fuegos de la noche anterior han decaido mucho.

He puesto el video en youtube porque en el la página de la noticia se tenía que ver con flash y era algo lento. (espero que no se molesten demasiado por ello, lo he hecho solo por hacerlo más accesible).




El enlace a la noticia en Actualidad Fallera
 

rastre

Registered User
No me gusta decirlo pero en la parte relativa a la comparacion que hace entre Valencia y la Maestranza de Sevilla tiene parte de razon. Es logico creer que en la mayoria de casos la calidad es algo indispensable, pero en pirotecnia parece que no importa, que el publico se conforma con todo. Empieza a ser hora de asumir que no todos son ni seran iguales.

Punto dos, cuando habla de los productos Chinos. Aqui me empiezo a mosquear. Digamos que le atribuye todas las culpas a las empresas chinas. Mi reflexion, aunque al fin y al cabo es parecida no pasa, ni mucho menos por culpar a la china ni a los productos chinos, sino a las empresas que escatiman en calidad (y por que no decirlo, tambien en seguridad) y compran producto chino. Estoy totalmente en contra del intervencionismo, si China quiere vender que venda, somos nosotros los que debemos entender que el producto chino no es ni gusta igual que el propio. La culpa no es de los empresarios chinos que ejercen su derecho a entrar en el mercado internacional, sino nuestra, de nuestras empresas rancias que se dedican a rebentar castillos con grandes cantidades de material de mala calidad para poder asi dar el pego ya que cuando no hay diseño almenos hay cantidad.

Tercer punto, y el mas delicado. Vamos a ver, ha llegado tal punto que parece que el tema y la dinamica es dejar a China por los suelos...por que si...sin mas... da igual lo que se diga, como se diga y quien lo diga. Todo el mundo se ha apuntado a la critica abierta. Decir que la pirotecnia Valenciana es la cuna de la pirotecnia es un tema ( que queda por ver, por que yo no lo creo) y otro es decir que China les copia. Perdon?¿ El estilo Chino es muy propio, un estilo de disparo rotundamente diferente al Valenciano. En el mundo, a mi modo de ver existen varios estilos pirotecnicos muy marcados; valenciano, italiano, frances, nipon, centro europeo y el chino. En el resto de paises digamos que cada firma adopta un estilo segun lo que quiere transmitir en las demostraciones pirotecnicas. Asi que decir que la pirotecnia China ha copiado a la valenciana es para mi una BARBARIDAD. Es como decir que el estilo chino no tiene nada de particular, como si ahora el responsable de Ipon, Francesco Pagano, dijese que los japoneses le han copiado el estilo a los italianos. Blasfemia.

Otra cosa seria decir que quien invento la pirotecnia fue china y que luego fuimos los europeos los que la desarrollamos mas en el sentido artistico, como los mesopotamicos invetaron las matematicas pero los occidentales las acabamos haciendo practicas en todos o acsi todos los campos. Pero este razonamiento es MUY distinto a decir que la Pirotecnia Valenciana es la cuna de la pirotecnia mundial y que los chinos nos estan copiando.

Bastante berguenza siento ahora...espero que nadie extrangero vea este video.
 
Laatst bewerkt:

activi

Website Filmer
No me gusta decirlo pero en la parte relativa a la comparacion que hace entre Valencia y la Maestranza de Sevilla tiene parte de razon. Es logico creer que en la mayoria de casos la calidad es algo indispensable, pero en pirotecnia parece que no importa, que el publico se conforma con todo. Empieza a ser hora de asumir que no todos son ni seran iguales.

Punto dos, cuando habla de los productos Chinos. Aqui me empiezo a mosquear. Digamos que le atribuye todas las culpas a las empresas chinas. Mi reflexion, aunque al fin y al cabo es parecida no pasa, ni mucho menos por culpar a la china ni a los productos chinos, sino a las empresas que escatiman en calidad (y por que no decirlo, tambien en seguridad) y compran producto chino. Estoy totalmente en contra del intervencionismo, si China quiere vender que venda, somos nosotros los que debemos entender que el producto chino no es ni gusta igual que el propio. La culpa no es de los empresarios chinos que ejercen su derecho a entrar en el mercado internacional, sino nuestra, de nuestras empresas rancias que se dedican a rebentar castillos con grandes cantidades de material de mala calidad para poder asi dar el pego ya que cuando no hay diseño almenos hay cantidad.

Tercer punto, y el mas delicado. Vamos a ver, ha llegado tal punto que parece que el tema y la dinamica es dejar a China por los suelos...por que si...sin mas... da igual lo que se diga, como se diga y quien lo diga. Todo el mundo se ha apuntado a la critica abierta. Decir que la pirotecnia Valenciana es la cuna de la pirotecnia es un tema ( que queda por ver, por que yo no lo creo) y otro es decir que China les copia. Perdon?¿ El estilo Chino es muy propio, un estilo de disparo rotundamente diferente al Valenciano. En el mundo, a mi modo de ver existen varios estilos pirotecnicos muy marcados; valenciano, italiano, frances, nipon, centro europeo y el chino. En el resto de paises digamos que cada firma adopta un estilo segun lo que quiere transmitir en las demostraciones pirotecnicas. Asi que decir que la pirotecnia China ha copiado a la valenciana es para mi una BARBARIDAD. Es como decir que el estilo chino no tiene nada de particular, como si ahora el responsable de Ipon, Francesco Pagano, dijese que los japoneses le han copiado el estilo a los italianos. Blasfemia.

Otra cosa seria decir que quien invento la pirotecnia fue china y que luego fuimos los europeos los que la desarrollamos mas en el sentido artistico, como los mesopotamicos invetaron las matematicas pero los occidentales las acabamos haciendo practicas en todos o acsi todos los campos. Pero este razonamiento es MUY distinto a decir que la Pirotecnia Valenciana es la cuna de la pirotecnia mundial y que los chinos nos estan copiando.

Bastante berguenza siento ahora...espero que nadie extrangero vea este video.

Coincido contigo punto por punto, yo creo que las declaraciones de este hombre no son propias de una persona de negocios moderna. Siempre habrá alguien que fabrique más barato, lo que tiene que hacer el es producir calidad y no pedir proteccionismo. No va a haber proteccionismo, sino cada vez mercados más abiertos. Sus productos y disparos son de lo mejor, incluso utilizando material chino, no se porque les ataca tanto.

Me da rabia también cuando alguien pone como argumento para defenderse que ellos lo inventaron, o son los mejores, me parece un argumento muy poco válido. :mad:


Iba a hacer una transcripcción traducida para nuestros amigos holandeses, pero creo que me lo voy a pensar....

También en Actualidad Fallera califican de impactantes sus declaraciones.
 
Laatst bewerkt:

activi

Website Filmer
Entre las quejas de VC está la de que los fuegos del 9 de octubre son muy flojos, alguien nos puede comentar que pasa con los fuegos del 9 de octubre?
es un castillo o una competición? es cierto que ha bajado mucho el nivel los últimos años?

no estoy muy puesto en este asunto porque no soy residente en la comunidad valenciana, y a veces estas cosas me pasan desapercibidas.
 

javiktala

Registered User
Te detallo con un resumen de la situación.
Si no tengo mal los datos, este festival empezó el año 1980, ese primer año, dispararon conjuntamente 4 o incluso 5 empresas de las importantes entonces de valencia, y recalco, CONJUNTAMENTE, hoy en dia imposible.
a partir de ese año tengo entendido que se volvio a repetir el hecho de que disparaban secciones cada uno, pero aun no se denominaba festival o concurso. A partir del 4 o 5 año, se empezo a traer a empresas de fuera y aqui empezaron a disparar por separado, haciendose un total de 3 disparos en la misma noche. Siempre en la zona de la alameda, entre la parte de abajo del cauce y la de arriba. Mas tarde se pasó a disparar 2 empresas, y hasta el 2003, año del symposium internacional, en el cual disparo Vicente Caballer junto con LaCroix si no recuerdo mal, al año siguiente ya se disparo tan solo un castillo. Durante los años que ha disparado sola una empresa, han sido mas que aceptables los disparos, en 2004 Pirotecnia Valenciana, nos sorprendio a todos con su buen hacer en un sitio "tan importante", en 2005 disparo A.Caballer, y en 2006 RICASA.
Todos estos fueron con mas o menos presupuesto grandes espectaculos, cada uno con su estilo. El año pasado, desde el ayuntamiento dijeron, al parecer con la boca pequeña, que en 2007 se recuperaria el formato de 2 disparos, uno valenciano y el otro internacional. Al parecer, por lo leido en otros portales (no encuentro donde lo leí), El problema dicen achacarlo a que ha sido un año de elecciones, y debido al "poco" tiempo que han tenido para realizar la contratación, la empresa China desestimo el venir a disparar, otras opiniones dicen que al haber poco presupuesto, ninguna empresa aceptó el disparo mas que Garuda, que a parte de disparar a desgana en un sitio asi, lo peor de todo y mas indignante para cualquier aficionado, es que se orientase el disparo perpendicularmente conforme se suele disponer, con lo cual para que se me entienda, desde los puentes, desde donde se ha visto siempre bien (salvando los arboles), este año se veia esquinado o de canto, Dandose la casualidad que se oriento hacia donde todas las "personalidades" estaban disfrutando de una cena, pagada por la diputación, que es la que costea este festival desde su inicio.

Hasta aquí, espero haber acertado sobre todo en fechas, ya que en algunas dudo, ahora mi opinion personal;

hay tres opciones, 1, si no se quieren seguir gastando dinero en fuegos, que hagan desaparecer el supueso festival (que ha dejado de serlo), 2, si no quieren hacer desaparecer el castillo, por lo menos que se dedique un presupuesto acertado para un solo castillo, que a la hora de contratar tenga algo de rigor, pudiendo disparar cualquier empresa valenciana (no nombro española o internacional, ya que bajo mi punto de vista, si solo se realiza un disparo, y tratandose de la fiesta de la comunidad, veo mas acertado el disparo de una pirotecnia local), pero con unos ciertos minimos de calidad, en cuanto al resultado final, no me refiero a que sea fabricante o no, a que le ayuden al disparo o no, sino que sean competentes, que de esas hay muchas, por no decir casi todas las de la comunidad, tampoco soy yo quien para decir quien si y quien no, pero para eso se pueden regular unas reglas, O bien, que seria lo mejor para los aficionados, volver a impulsar el festival como se hacia antaño, disparando dos empresas como minimo, una valenciana y otra internacional.

Queriendo resumir al final me he extendido, espero que no sea de dificil comprensión, y si dudais sobre algo de lo que escribo hacedmelo saber y me intento expresar mejor.

Saludos!


PD: por cierto, que yo tenga conocimiento el festival siempre ha sido una exibición, y nunca un concurso.
 

manuel5cc

Registered User
que si valencia es la cuna de la pirotecnia (venga ya)

Coincido contigo..... jajaj XD

Es cierto que en el resto de España hay muy buenos artistas, no solo Valencia puede presumir de este arte.... Yo conozco a unos pirotecnicos de la provincia de Sevilla ( no diré el nombre de la empresa) pero si que es cierto que sus composiciones son estupendas..... de presupuestos algo bajillos consiguen hacer todo un espectáculo...... Y ya para que hablar del trato...... si como pirotecnicos son buenos como personas son la ost*****
Los hay que son estupendos pirotecnicos pero que intentas hablar con ellos (como buen amante y porque te interesa el tema) y te ponen una cara tan larga q te sientes hasta culpable.....


P.D: Por fin la seccion en Español!!!!! Ya se esperaba!!!! No tengo nada en contra del ingles.... se me da bastante bien.... pero ufffff.. que gusto escribir en español....

Un saludo!!
 
Laatst bewerkt:

activi

Website Filmer
Bienvenido al foro, manuel, de momento somos pocos pero espero que se vaya dando a conocer esta sección.

La verdad es que es un alivio, porque muchas veces es demasiado pesado escribir en inglés todo lo que uno piensa, y aun peor cuando sabes que un hilo es interesante..... y está en holandés!!!

No hay muchas herramientas para traducir el holandés, y las que hay no son muy buenas.


Coincido contigo..... jajaj XD

Es cierto que en el resto de España hay muy buenos artistas, no solo Valencia puede presumir de este arte.... Yo conozco a unos pirotecnicos de la provincia de Sevilla ( no diré el nombre de la empresa) pero si que es cierto que sus composiciones son estupendas..... de presupuestos algo bajillos consiguen hacer todo un espectáculo...... Y ya para que hablar del trato...... si como pirotecnicos son buenos como personas son la ost*****
Los hay que son estupendos pirotecnicos pero que intentas hablar con ellos (como buen amante y porque te interesa el tema) y te ponen una cara tan larga q te sientes hasta culpable.....


P.D: Por fin la seccion en Español!!!!! Ya se esperaba!!!! No tengo nada en contra del ingles.... se me da bastante bien.... pero ufffff.. que gusto escribir en español....

Un saludo!!

En las declaraciones de VC estoy de acuerdo en partes. Como la de criticar los fuegos de 9 de octubre que por lo visto han decaido mucho.

Pero en la parte, digamos, más comercial, pues entiendo que el sector sufre la competencia china, pero que sector industrial no la padece?
en fin creo que algunas de sus afirmaciones no dejan indiferente a casi nadie.
 

manuel5cc

Registered User
Bienvenido al foro, manuel, de momento somos pocos pero espero que se vaya dando a conocer esta sección.

La verdad es que es un alivio, porque muchas veces es demasiado pesado escribir en inglés todo lo que uno piensa, y aun peor cuando sabes que un hilo es interesante..... y está en holandés!!!

No hay muchas herramientas para traducir el holandés, y las que hay no son muy buenas.

En las declaraciones de VC estoy de acuerdo en partes. Como la de criticar los fuegos de 9 de octubre que por lo visto han decaido mucho.

Pero en la parte, digamos, más comercial, pues entiendo que el sector sufre la competencia china, pero que sector industrial no la padece?
en fin creo que algunas de sus afirmaciones no dejan indiferente a casi nadie.

Eso es cierto.... por mucho que dominemos el ingles, yo al menos cuando veo un tema interesante me veo incapaz de expresar todo lo que quisiera....

Y respecto al video, yo la verdad es que en sus declaraciones veo como un poco de "dominantismo"
Seguramente me acabaré de inventar esa palabra xD pero no se me ocurre ninguna mejor....
A ver, yo no se, pero supongo que por aqui habrá muchos Valencianos.... Yo no soy Valenciano... para más señas estoy en la otra punta de España xD... Es cierto que como en Valencia en ningun sitio, pero me mosquea siempre que se pone esta zona por encima de las demás, porque yo no pienso que sea asi.... como ya dije antes, hay muchas empresas por aqui por el sur que son buenisimas..... Gracias a esta web tengo vistos muchos espectaculos de España y del mundo, y sé que con un poco mas de dinero estas empresas podrian hacerlo igual o mejor, pero claro..... por aqui de presupuestos no andamos muy sobrados....
 
Laatst bewerkt:

rastre

Registered User
Pero es que tampoco creo que la discusion vaya centrada a nivel estatal...por que la verdad si asi fuese Valencia como com,unidad tiene las de ganar. Creo que el tema esta mas dirigido a nivel internacional.

Decir que la pirotecnia Valenciana es la cuna de la pirotecnia en general es decir que eres mejor que estilos tan potentes como lo son el nipon, italiano...y eso a mi me parece un poc fuerte...y aun mas saliendo de la boca de Vicente Caballer.
 

pyroblanes

Registered User
LA PIROTECNIA MAS ANTIGUA DE ESPAÑA ESTA EN LAS CANARIAS?HERMANOS TOSTE,DE LOS REALEJOS ,AL LADITO DE PUERTO DE LA CRUZ...........mas de uno se pensaria que era en Valencia,da igual de donde sean las pirotecnicas,que la familia mas importante este en Valencia pos vale,pero no hay que olvidarse de los demas y los hay muy buenos,muy buenos diseñadores,y con buen material,sobre los chinos...jajaja,todas compran chino,el relleno etc,todas,y quien diga que no miente.Bueno,bonito barato,es lo que hay,despues cada uno tiene sus niñas mimadas de cada casa,pero la realidad economica de las empresas abogan por incorporar material de China,les crea beneficios y muchos,y es del todo comprensible....
SALUT I FOC ¡¡¡¡¡
 

rastre

Registered User
Si ya ya..pero aqui no creo que se diga a nivel de vejez sino de potencial y de experimentacion, cuna en el sentido artistico. Que esta en canarias la mas vieja..es una medio verdad. Por que Toste es la mas vieja por que fue la primera que registro la empresa en el registro de sociedades pero dudo que sea la mas vieja en el sentido que fue la primera familia que decidio manejar artefactos explosivos, esto ya se hacia antes de la creacion (como ente economico) de la empresa toste (1788).


:)
 

pyroblanes

Registered User
Hombre ,yo lo que quiero decir ,que en este pais no solo existen los de siempre,hay diseñadores muy buenos en Andalucia,etc,lo que pasa es lo que pasa siempre,medios etc,.
El diseño no solo esta en la cuna.....Sobre los mas viejos....o los mas listos no voy a entrar en meritos empresariales,pero asi estan contenplados.......seguro que no fue la primera familia en manejar artefactos explosivos............pero en material pirotecnico creo que tampoco sean los primeros,pero la fecha de 1788 ahi esta.....los demas no fueron listos?
 

activi

Website Filmer
jeje

entrais a trapo en la guerra de 'y la mia más antigua'

y que más da?

Ahora mismo hay muy buenas pirotecnicas por toda españa, pero parece que las que más fama tienen son las de valencia, donde las hay malas, regulares y buenas.

Aunque desde luego no afirmaría tan a la ligera que es la cuna de la pirtécnica. Creo que se querría referir a que es una zona con gran tradición y donde es muy importante desde hace mucho tiempo, y por eso se debería tenerla respeto y cuidado por parte de las autoridades.

Lo que ocurre es que se le debió ir la pinza (eso espero) y le salieron esas declaraciones. Eso y lo de los chinos queda fuera de lugar.

De todo lo expuesto hasta ahora se puede ver que en otras partes de españa hay también empresas pirotécnicas desde hace muchos años.

Creeis que aparte de valencia hay un sitio con tanta concentración de empresas pirotécnicas?

Alguna famosa que merezca la pena seguir?
 

activi

Website Filmer
Después de ver la mascletá tan buena del dia 9, creo que se le perdona cualquiera de sus comentarios del otro día.

:rolleyes:
 

manuel5cc

Registered User
Si os referis a la mascletá en Alaquas, yo también creo que se puede perdonar..... bastante innovador por cierto eso de incluir monotiros (volcanes) junto con la secuencia de truenos digitales
 
Laatst bewerkt:

javiktala

Registered User
Manuel, activi se refiere a la mascleta del dia 9 de octubre, disparada por Vicente Caballer, la del dia 9 de alaquas fue EUROPLA de Belgida.
Activi, la mascleta del dia 9 tampoco fue para tanto, otra mascleta en la plaza de vicente, el ha disparado mucho mejores, nose si fue la del 2004 y 2006, eso si que es para felicitarle. En Cuanto a la innovacion de Europla, estos tienen mucho potencial y menos mal que lo van dosificando :D.

Saludos.
 

manuel5cc

Registered User
En ese caso, le echaré un ojo también...
Si que es cierto que Europlá tiene mucho potencial.... En cuanto a innovaciones le están quitando el puesto a Ricardo, así que esperemos que sigan en su línea......
Y de Vicente se dirá mucho, malo o bueno, pero para mí secuencias digitales, como las suyas ninguna :toung:
 

Elparrux

Registered User
Me parece muy bien todo lo que decis, pero a VC se le fue la olla un monton en esas declaraciones. Por q pienso q todo eso no venia a cuento en ese dia.
 
Bovenaan