Brand in werkplaats Pedro Santaeulalia (Nou Campanar)

Vavoom

Registered User
Bron: Forum Faller

Er zou brand geweest zijn in de werkplaats van Pedro Santaeulalia die aan de Falla van Nou Campanar werkt. Tekst niet vertaald, want het is al laat genoeg. Meer info volgt, indien beschikbaar.

Escrito por Redacción AF
viernes, 28 de diciembre de 2007

A primera hora de la mañana un fallo eléctrico provocaba un incendio, cuya dimensión no se ha podido todavía confirmar, en el taller que Pedro Santaeulalia tiene en Benaguacil y que ha afectado a parte del monumento que el artista realiza para la comisión de la falla Nou Campanar.

2802.jpg


Un fallo eléctrico ha provocado a primera hora de la mañana de hoy un incendio, cuya gravedad no podemos confirmar en estos momentos, en la nave de Pedro Santaeulalia.

2801.jpg


Los sistemas de seguridad de la instalación han constatado que una subida de intensidad en el fluido eléctrico puede haber sido la causa inicial del siniestro, que ha calcinado algunos de los contrarremates del monumento que Nou Campanar iba a plantar en marzo.

2803.jpg

Imagen captada por uno de los operarios del taller.

"Es un contratiempo, pero de momento no puedo deciros nada más hasta que valoremos la dimensión del hecho. Al fin y al cabo están hechas para quemar, pero no tan pronto". Así se manifestaba hace alrededor de media hora Pedro Santaeulalia, que realizaba una improvisada rueda de prensa a las puertas del taller para los diversos medios de comunicación especializados que hasta allí nos hemos desplazado nada más conocer el hecho. "Plantar, vamos a plantar. Ahora por lo menos nadie podrá decir que no cabe en el cruce", concluía irónicamente Santaeulalia, reticente en un primer momento a hablar con la prensa.

Seguiremos informando una vez sepamos hasta qué punto han llegado los daños.
 

activi

Website Filmer
It's a joke,
typical of day 28 of december to make this kind of jokes even in newspapers.
(i don't know if this happens only in spain or some other countries)


At the beginning i thought it was true, but then i notice the date and when i read that Pedro said that it wasn't as bad as it will know fit in the square perfectly... i realized it was a joke.
 

Vavoom

Registered User
Thanks Activi. I had some doubts myself, mainly because of the last picture which doesn't look like a fire, but like a picture that has been played with. Decided to post the message here anyway. Was hoping to find/hear better news in the following days, which you fortunately gave.
 
Bovenaan