Liefhebbers, vrienden en beste bezoeker.
Wij hadden gisteren een mooi feest! Dit willen we graag met u delen.
Royal Fireworks is vanaf vandaag ook gecertificeert volgens de CE normen die Europa en Nederland stelt aan het vuurwerk.
Wij zijn een jong en dynamisch vuurwerk bedrijf wat streeft naar hoge kwaliteit en mooie vuurwerk effecten.
Dit jaar zult u werkelijk verbaasd staan over onze nieuwe artikelen.
Om gebruik te maken van deze gelegenheid willen we u ook mededelen dat we dit jaar met een extra nieuwe vuurwerk lijn op de markt komen namelijk de
"THE FU COLLECTION".
"FU" is een chinees begrip wat staat voor blijheid, vreugde, rijkdom en feesten. Als u de artikelen in het echt zult bewonderen komen deze begrippen vanzelf bij u boven borrelen. In dit assortiment zitten zowel losse artikelen als ook pakketten.
Zoals de meesten weten zijn we afgelopen jaar begonnen met 2 unieke vuurwerk lijnen namelijk de Royal Garden Collectie en de Red Factory Collection. Dit jaar leveren wij ook het kleinere gedeelte van het vuurwerk, zoals rotjes, grondbloemen en veel dingen meer.
Op de foto's kunt u zien hoe ons assortiment uitgebreid wordt met de nieuwe FU COLLECTIE lijn. De product films zullen ook spoedig online gaan maar dat op een later tijdstip. RESERVEER in ieder geval voor t geval u dat nog niet gedaan heeft, 25 september 2010 onze grote demonstratie.
De vernieuwde films van the Royal Garden en Red Factory collectie kunt u al wel inmiddels bewonderen.
Veel plezier.
Vriendelijke groet,
Team Royal Fireworks
www.royalfireworks.nl
Alles wat nu volgt is in het chinees!
亲爱的朋友们：
我很荣幸地告诉您我们荷兰皇家烟花有限公司(royalfireworks.nl)已经通过了CE认证。从 去年开始我们就有两大漂亮的烟花系列产品，其中包括38个盆花品种和2个喷泉品种。今年我们会开发出更多的 令您惊艳的新品种。其中一个产品我们已经有展示给您看了。
在这里我想告诉您一个好消息－－我们即将隆重推出一个新的产品系列――“福”系列。“福”的一切意义我们都 将在烟花产品中体现――“幸福”、“好运”、“和平”、“和谐”， 以及“喜庆”等等。我们也将拍摄出更多的视频供您观看，所以请您耐心等待。
此外，我们想郑重地邀请您来观看我们于2010年9月25日晚上举行的焰火燃放。
更多的细节及其它相关信息请到我们公司网站查看：www.royalfireworks.nl 如您有不懂之处请发邮件到我司邮箱：info@royalfireworks.nl 我们将即时为您解答。
恭祝
商祺！
皇家烟花（royalfireworks.nl）
Qin'ai de peng you,
wo hen rong xing de gao su nin wo men He Lan Huang Jia Yan Hua You Xian Gong Si yi jing tong guo le CE ren zheng. Suo yi cong jinnian qi wo men kai shi xiao shou liang da piao liang r yan hua xi lie chan pin, qi zhong bao kuo 38 zhong pen hua he 2 zhong pen quan.
Jin nian wo men hui kai fa geng duo ling nin men jing yan de xin pin zhong. wo men yi jing you zhan shi qi zhong yi ge pin zhong.
Zai zhe li wo xiang gao su nin geng duo de guan yu wo men chan pin ji ge zhong xin xiao xi de xi jie--you yi ge xin de chan pin xi lie ji jiang long zhong tui chu. wo men cheng zhi wei "FU" xi lie. "FU" de yi qie yi yi dou jiang zai wo men de yan hua chan pin zhong ti xian--"xing fu", "hao yun", "he ping", "he xie" yi ji "xi qing". Geng duo de shi ping ji jiang zhi zuo chu lai, suo yi qing ni men nai xin deng dai.
Ling wai, wo men xiang yao qing nin guan kan wo men zai 2010 nian 9 yue 25 ri wan shang de yan huo ran fang.
Geng duo de xi jie he xiang guan xin xi qing dao wo gong si wang zhan shang cha kan: www.royalfireworks.nl Xi wang nin xi huan. You bu dong zhi chu qing fa you jian dao info@royalfireworks.nl. wo men jiang ji shi wei nin jie da.
zhu nin zhou mo yu kuai.
Gong zhu shang qi.
Huang jia yan hua
Wij hadden gisteren een mooi feest! Dit willen we graag met u delen.
Royal Fireworks is vanaf vandaag ook gecertificeert volgens de CE normen die Europa en Nederland stelt aan het vuurwerk.
Wij zijn een jong en dynamisch vuurwerk bedrijf wat streeft naar hoge kwaliteit en mooie vuurwerk effecten.
Dit jaar zult u werkelijk verbaasd staan over onze nieuwe artikelen.
Om gebruik te maken van deze gelegenheid willen we u ook mededelen dat we dit jaar met een extra nieuwe vuurwerk lijn op de markt komen namelijk de
"THE FU COLLECTION".
"FU" is een chinees begrip wat staat voor blijheid, vreugde, rijkdom en feesten. Als u de artikelen in het echt zult bewonderen komen deze begrippen vanzelf bij u boven borrelen. In dit assortiment zitten zowel losse artikelen als ook pakketten.
Zoals de meesten weten zijn we afgelopen jaar begonnen met 2 unieke vuurwerk lijnen namelijk de Royal Garden Collectie en de Red Factory Collection. Dit jaar leveren wij ook het kleinere gedeelte van het vuurwerk, zoals rotjes, grondbloemen en veel dingen meer.
Op de foto's kunt u zien hoe ons assortiment uitgebreid wordt met de nieuwe FU COLLECTIE lijn. De product films zullen ook spoedig online gaan maar dat op een later tijdstip. RESERVEER in ieder geval voor t geval u dat nog niet gedaan heeft, 25 september 2010 onze grote demonstratie.
De vernieuwde films van the Royal Garden en Red Factory collectie kunt u al wel inmiddels bewonderen.
Veel plezier.
Vriendelijke groet,
Team Royal Fireworks
www.royalfireworks.nl
Alles wat nu volgt is in het chinees!
亲爱的朋友们：
我很荣幸地告诉您我们荷兰皇家烟花有限公司(royalfireworks.nl)已经通过了CE认证。从 去年开始我们就有两大漂亮的烟花系列产品，其中包括38个盆花品种和2个喷泉品种。今年我们会开发出更多的 令您惊艳的新品种。其中一个产品我们已经有展示给您看了。
在这里我想告诉您一个好消息－－我们即将隆重推出一个新的产品系列――“福”系列。“福”的一切意义我们都 将在烟花产品中体现――“幸福”、“好运”、“和平”、“和谐”， 以及“喜庆”等等。我们也将拍摄出更多的视频供您观看，所以请您耐心等待。
此外，我们想郑重地邀请您来观看我们于2010年9月25日晚上举行的焰火燃放。
更多的细节及其它相关信息请到我们公司网站查看：www.royalfireworks.nl 如您有不懂之处请发邮件到我司邮箱：info@royalfireworks.nl 我们将即时为您解答。
恭祝
商祺！
皇家烟花（royalfireworks.nl）
Qin'ai de peng you,
wo hen rong xing de gao su nin wo men He Lan Huang Jia Yan Hua You Xian Gong Si yi jing tong guo le CE ren zheng. Suo yi cong jinnian qi wo men kai shi xiao shou liang da piao liang r yan hua xi lie chan pin, qi zhong bao kuo 38 zhong pen hua he 2 zhong pen quan.
Jin nian wo men hui kai fa geng duo ling nin men jing yan de xin pin zhong. wo men yi jing you zhan shi qi zhong yi ge pin zhong.
Zai zhe li wo xiang gao su nin geng duo de guan yu wo men chan pin ji ge zhong xin xiao xi de xi jie--you yi ge xin de chan pin xi lie ji jiang long zhong tui chu. wo men cheng zhi wei "FU" xi lie. "FU" de yi qie yi yi dou jiang zai wo men de yan hua chan pin zhong ti xian--"xing fu", "hao yun", "he ping", "he xie" yi ji "xi qing". Geng duo de shi ping ji jiang zhi zuo chu lai, suo yi qing ni men nai xin deng dai.
Ling wai, wo men xiang yao qing nin guan kan wo men zai 2010 nian 9 yue 25 ri wan shang de yan huo ran fang.
Geng duo de xi jie he xiang guan xin xi qing dao wo gong si wang zhan shang cha kan: www.royalfireworks.nl Xi wang nin xi huan. You bu dong zhi chu qing fa you jian dao info@royalfireworks.nl. wo men jiang ji shi wei nin jie da.
zhu nin zhou mo yu kuai.
Gong zhu shang qi.
Huang jia yan hua
