Ik heb op Amigos de pirotecnia een document gevonden met daarin wat regels en tips die je kan gebruiken tijdens de vuurwerken.
Vertaald met Google
On days 2 through March 13 the delegation of Circulation and Transportation
make available for trucks over 6 t. carrying goods directly
relating to the assembly of faults (excluding fireworks) and barracas duly authorized, a hallmark which will allow access into the area bounded by a traffic ordinance regulating the movement of trucks in road of the city, for which the instance of application shall be accompanied by copies Contract signed with the failure to provide the service.
For transportation of fireworks during the term of this Bando, a request to the Delegation of Traffic and Transportation a copy permit the transport of dangerous goods issued by the City Council,
accompanied by affidavit or similar arrangement that continues to meet the requirements for such authorization (Insurance ITV, Transport Card ...) or in its If the necessary documentation for obtaining and reflected on photocopied Technical Inspection Card of the registration certificate, certificate issued by the Competent authority to allow the carriage of goods by road
Dangerous (ADR before TPC) or inspection report signed by Department of Technical
Industry or institution authorized to enable the vehicle to transport goods Dangerous Insurance Policy and Certificate of Insurance Company with specification of the risks covered, indicating whether it is transported in packages or not, code of goods under ADR, quantities of substances to be transported, and certificate of
driver's training under B.6 annexed ADR cases required, as well as origin and destination of the goods. Permission is granted to cover only traffic on the roads of the city does not reach a standard
Generally, the loading and unloading, storage or any other activity.
As an exception to this, the loading and unloading of materials pyrotechnic firing "Masclet and castles to the failure and / or Board Central Fallera shall be made in the area of fire approved by the City, which have been taken necessary safety measures under the law force. These operations are performed by licensed carriers
expressly credited once the documentation contained in the preceding paragraph and
provided the insurance cover to provide the specific risk of manipulation
loading / unloading.
7. FIREWORKS.
Establishing a maximum of 60 kg. of explosive substance or explosive, with a tolerance in the measurement of 10% and a maximum of 275 kg of matter regulated
(sum of the explosive substance and the pyrotechnic substance) with a tolerance in measurement of 10%, to shoot any fireworks (Masclet " castles, corsages or similar) during day or night at the Plaza del Ayuntamiento.
Las Fallas commissions and / or the organizers of fireworks
previously the limit should be a place where the shooting or the castle Masclet for ensuring security for the discharge of material fireworks. In "Masclet and castles to be made by the Committees Falleros
and / or Central Board Fallera prior to the arrival of the vehicle with fireworks
fireworks and during unloading, assembly, disassembly and firing of them, ZONE FIRE AND SAFETY ZONE must be:
- - - Free of obstacles and vehicles.
- - - Billboards and signs for anyone outside andalusia
entertainment available to them.
Any activity that is incompatible with the operations
unloading, assembly, disassembly and firing of fireworks or
exacerbate the risk, the use of fireworks, smoke, lead
sparks or open flames, fires, paellas in the streets.
It also placed a security cordon of the area between the first and fires line of spectators at a distance depending on the type and scale of the show, and provide staff supervision necessary to ensure its respect for
citizens.
Both vehicles and pedestrians, shall be located at the distance of security of the established location of fireworks, castles and Masclet ", not to injured by gunshots. Shall observe the actions and indications
security, particularly the security cordon around the place that's been shot required to establish the organizers.
Also, the organizers provide the vehicle for emergency evacuation potential victims to the nearest health center, medical and personal knowledge first aid for primary care of the victims.
The City Council and the Central Board Fallera are not responsible for damage and losses that may arise in connection with the shooting of fireworks, which in
However, it will be at the risk and the spectators, not consider it of them or their legal representatives are not sufficiently distant from those shots, to avoid the effects of false explosions, drop rods, etc. However, enforcement will be required as emergency measures issued by the
Local Civil Protection.
It is prohibited the firing of fireworks by individuals in classes not authorized by law, a ban which was extended to classes outside the permitted times, places and events, thereby altering peace of those who attended the festivities. By the local police services are
alleged infringers with any rigor of this provision.
Shooting fireworks performing Commissions Falla, always
the zones of their respective districts, are allowed a maximum to 01'30 hours.
The report reiterates the prohibition of storage and shipment of fireworks in places without the authorization of the Government of According to the Royal Decree of 16 February 1998 laying approves the Regulation of Explosives and the Circular of the Government of
Valencia Community Authorization for the sale of fireworks
of June 24, 1998.
Advice for events organized by the pyrotechnic
City Council
1. Please respect the safety distance. Stand behind the fences that delimit
and care instructions for Civil Protection.
2. Protect your eyes from falling objects glowing in suspension.
3. To prevent ear injuries, stay with your mouth open during the firing of the
"Masclet.
4. In case of accident: keep calm, to facilitate the access of health care and
follow their instructions.
5. Do not throw firecrackers at the scene of the act or adjacent streets, it can cause an avalanche of
public of severe consequences.
6. After the fireworks, in order to evacuate, avoid pushing.
7. If you need health care, make signs for Volunteers for Civil Protection and Cross
Red.
8. In days of intense sunlight, to avoid blackouts or fainting, cover your head and bring
lightweight clothing.
9. Do not park your bike or motorcycle where the barrier to escape or for exit emergency vehicles.
Vertaald met Google
On days 2 through March 13 the delegation of Circulation and Transportation
make available for trucks over 6 t. carrying goods directly
relating to the assembly of faults (excluding fireworks) and barracas duly authorized, a hallmark which will allow access into the area bounded by a traffic ordinance regulating the movement of trucks in road of the city, for which the instance of application shall be accompanied by copies Contract signed with the failure to provide the service.
For transportation of fireworks during the term of this Bando, a request to the Delegation of Traffic and Transportation a copy permit the transport of dangerous goods issued by the City Council,
accompanied by affidavit or similar arrangement that continues to meet the requirements for such authorization (Insurance ITV, Transport Card ...) or in its If the necessary documentation for obtaining and reflected on photocopied Technical Inspection Card of the registration certificate, certificate issued by the Competent authority to allow the carriage of goods by road
Dangerous (ADR before TPC) or inspection report signed by Department of Technical
Industry or institution authorized to enable the vehicle to transport goods Dangerous Insurance Policy and Certificate of Insurance Company with specification of the risks covered, indicating whether it is transported in packages or not, code of goods under ADR, quantities of substances to be transported, and certificate of
driver's training under B.6 annexed ADR cases required, as well as origin and destination of the goods. Permission is granted to cover only traffic on the roads of the city does not reach a standard
Generally, the loading and unloading, storage or any other activity.
As an exception to this, the loading and unloading of materials pyrotechnic firing "Masclet and castles to the failure and / or Board Central Fallera shall be made in the area of fire approved by the City, which have been taken necessary safety measures under the law force. These operations are performed by licensed carriers
expressly credited once the documentation contained in the preceding paragraph and
provided the insurance cover to provide the specific risk of manipulation
loading / unloading.
7. FIREWORKS.
Establishing a maximum of 60 kg. of explosive substance or explosive, with a tolerance in the measurement of 10% and a maximum of 275 kg of matter regulated
(sum of the explosive substance and the pyrotechnic substance) with a tolerance in measurement of 10%, to shoot any fireworks (Masclet " castles, corsages or similar) during day or night at the Plaza del Ayuntamiento.
Las Fallas commissions and / or the organizers of fireworks
previously the limit should be a place where the shooting or the castle Masclet for ensuring security for the discharge of material fireworks. In "Masclet and castles to be made by the Committees Falleros
and / or Central Board Fallera prior to the arrival of the vehicle with fireworks
fireworks and during unloading, assembly, disassembly and firing of them, ZONE FIRE AND SAFETY ZONE must be:
- - - Free of obstacles and vehicles.
- - - Billboards and signs for anyone outside andalusia
entertainment available to them.
Any activity that is incompatible with the operations
unloading, assembly, disassembly and firing of fireworks or
exacerbate the risk, the use of fireworks, smoke, lead
sparks or open flames, fires, paellas in the streets.
It also placed a security cordon of the area between the first and fires line of spectators at a distance depending on the type and scale of the show, and provide staff supervision necessary to ensure its respect for
citizens.
Both vehicles and pedestrians, shall be located at the distance of security of the established location of fireworks, castles and Masclet ", not to injured by gunshots. Shall observe the actions and indications
security, particularly the security cordon around the place that's been shot required to establish the organizers.
Also, the organizers provide the vehicle for emergency evacuation potential victims to the nearest health center, medical and personal knowledge first aid for primary care of the victims.
The City Council and the Central Board Fallera are not responsible for damage and losses that may arise in connection with the shooting of fireworks, which in
However, it will be at the risk and the spectators, not consider it of them or their legal representatives are not sufficiently distant from those shots, to avoid the effects of false explosions, drop rods, etc. However, enforcement will be required as emergency measures issued by the
Local Civil Protection.
It is prohibited the firing of fireworks by individuals in classes not authorized by law, a ban which was extended to classes outside the permitted times, places and events, thereby altering peace of those who attended the festivities. By the local police services are
alleged infringers with any rigor of this provision.
Shooting fireworks performing Commissions Falla, always
the zones of their respective districts, are allowed a maximum to 01'30 hours.
The report reiterates the prohibition of storage and shipment of fireworks in places without the authorization of the Government of According to the Royal Decree of 16 February 1998 laying approves the Regulation of Explosives and the Circular of the Government of
Valencia Community Authorization for the sale of fireworks
of June 24, 1998.
Advice for events organized by the pyrotechnic
City Council
1. Please respect the safety distance. Stand behind the fences that delimit
and care instructions for Civil Protection.
2. Protect your eyes from falling objects glowing in suspension.
3. To prevent ear injuries, stay with your mouth open during the firing of the
"Masclet.
4. In case of accident: keep calm, to facilitate the access of health care and
follow their instructions.
5. Do not throw firecrackers at the scene of the act or adjacent streets, it can cause an avalanche of
public of severe consequences.
6. After the fireworks, in order to evacuate, avoid pushing.
7. If you need health care, make signs for Volunteers for Civil Protection and Cross
Red.
8. In days of intense sunlight, to avoid blackouts or fainting, cover your head and bring
lightweight clothing.
9. Do not park your bike or motorcycle where the barrier to escape or for exit emergency vehicles.